Planning your wedding trip to Italy with a rental car? Here what you need to know about driving in Italy as a tourist.